Capacitive liquid level sensor controller